speil problem